Tu voz habla amorosa...
Tan tierna habla que me olvido
de que es falsa su blanda prosa.
Mi corazón desentristece.
.
.
Sí, así como la música sugiere
lo que en la música no está,
mi corazón nada más quiere
que la melodía que en ti hay...
.
.
¿Amarme? ¿Quién lo creería? Habla
con la misma voz que nada dice
si eres una música que arrulla.
Yo oigo, ignoro, y soy feliz.
.
.
Ni hay felicidad falsa,
mientras dura es verdadera.
¿Qué importa lo que la verdad exalta
si soy feliz de esta manera?
.
.
Fernando Pessoa
(Versión de Teodoro Llorente)
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Pregunta :
¿ Sirve esa felicidad sabiendo que es falsa?
¿ o es un rercurso poetico de Pessoa ?
La hizo dificil don Pessoa. Por un lado la felicidad sea en cuenta gotas o sea mucha..siempre conviene tomarla..no sea que por elegir..nos quedemos sin nada..
La felicidad se ajusta a cada uno no hay una receta..y cuando dos felicidades se juntan..hacen una..
Saluditos de felicidad
bueno si el amor es puro ,en uno, basta con ello, aunq muxas veces lastima,, no podria ser unilateral,, no seria justo,,,
poseia sabia,,,=D
gracias por tu comentario Amausterra G.O
parece que Pessoa pensaba como tu , siempre dejo una pregunta , para poder entre todos comprender un poco mas a estos poetas
el amor unilateral no creo que sea justo
saludos y gracias
deseosinfin
creo que esta frase tuya sintetiza todo :
"La felicidad se ajusta a cada uno no hay una receta"
En estos versos de Pessoa, infiero que al protagonista sólo le interesa su felicidad, así la mujer que se la proporciona no lo ame, y le brinde unos afectos supuestos. La felicidad no es duradera, es como esas gráficas econométricas, donde l curva de producción sube y baja.
Un abrazo entrañable. Argivo.
Argivo , creo que la frase de deseosinfin es muy apropiada :
"La felicidad se ajusta a cada uno no hay una receta"
Si oye, ignora y es feliz, no sabe lo que es la felicidad.
No sabe de dónde viene ni a dónde va.
¿Y puede titular TU VOZ HABLA AMOROSA?
Oír y no escuchar es una clara manifestación de desinterés,
por lo tanto un palpable cero a la izquierda.
Un abrazo, Ros.
extraño titulo para una poesia que habla de desamor ... tienes razón Apetitto...
Rosana: Creo que la respuesta está en cada uno.... se trata de una decisión personal.
Yo no quiero esta clase felicidad para mí, sería conformarse con muy poco...
Para mí, la felicidad no se refiere a la alegría que da escuchar palabras lindas aunque sepamos que no dicen nada verdadero.... eso no me hace feliz
A lo mejor en algún momento me conformó, pero hay etapas de la vida donde cada uno elige, hay momentos en los que nos conformamos son el placer, y otros en los que buscamos otras cosas....
Un beso
Marce
mas que tu comentario , me quedo tranquila de tener noticias tuyas , te deje mensaje en tu blog y envie mail , pero parece que no lo recibiste
un cariño
Rosana: no recibí el mail y todavía no leí mi blog.... entré directamente a leer a los amigos y comentar....
Ya estaré en contacto con vos.
Gracias!!!!!
Un beso
que pases un buen día.
un abrazo.
No es un recurso solo poético de Pessoa...ojalá fuese sólo eso.No es verdadera la felicidad si es fals....el problema es cuando no queremos ver la trampa o no podemos...
Besos