Publicidad:
Terra
La Coctelera

Rosana

He dado el salto de mí al alba. He dejado mi cuerpo junto a la luz y he cantado la tristeza de lo que nace.

1 Agosto 2007

No te mueras sin decirme dónde vas

Eliseo Subiela - No te mueras sin decirme a dónde vas

...y de fondo: Seguir viviendo sin tu amor - Luis Alberto Spinetta

"La película comienza en New Jersey, en 1885. Bajo la lluvia, un hombre acongojado asiste a las exequias de su esposa. De vuelta en su residencia, solo y triste, medita y hace girar el "zoetrope", un juguete de la época, precursor del cine. El hombre se queda dormido. El hombre sueña. El sueño del hombre es un proyector de cine actual que cargan y accionan unas manos. Cuando se proyecta la luz, el sueño de ese hombre será la historia que contaremos.

En Buenos Aires, época actual, Leopoldo es el proyectista de un agonizante cine de barrio. Tiene unos 50 años. Vive en una casita de barrio con su esposa desde hace 20 años. En el fondo de la casa Leopoldo tiene un tallercito en el que se inventan cosas. Leopoldo sueña con un gran invento que lo rescate de una mediocre muerte anunciada. Este sueño lo comparte con su amigo Óscar, inventor de un robot sensible que personifica a Carlos Gardel... un cuerpo de metal con corazón Argentino... su memoria básica está programada con datos que tienen que ver con nuestra cultura, algo así como "el ser nacional".

Para Leopoldo su mayor ambición es poner a punto el "recolector de sueños", un aparato que registra los sueños durante la noche, y es capaz de mostrarlos en imágenes al día siguiente. Después de muchos intentos frustrados y tras un sueño muy placentero, rescata las imágenes de una mujer, vestida con ropa del siglo pasado.

En esas imágenes la mujer está con un hombre, que es el mismo que viéramos al comienzo en 1885. Leopoldo no tiene la menor idea de quien es esa mujer. Sólo recuerda la sensación de un intenso amor hacia ella durante el sueño. Un día en el cine, después de la última función, cuando se dispone apagar las luces de la sala, esa mujer aparece sentada en una de las butacas. Le sonríe. Sólo él puede verla.

De aquí en adelante, Leopoldo emprende un difícil camino, que en principio supone hacer caso omiso a las murmuraciones y sospechas de quienes lo rodean y lo ven hablando solo, en las más variadas circunstancias. Porque Rachel, como se llama la mujer, se presenta llamándolo William, y diciéndole que fueron pareja en una vida anterior, y que en realidad vienen amándose desde hace siglos, de distintas maneras en distintas reencarnaciones. En la última, Leopoldo, fue ese hombre que vimos al comienzo, que era ayudante de Thomas Alva Edison, uno de cuyos sueños consistía en una maquina capaz de aprisionar imágenes en movimiento y después revivirlas proyectándolas. Rachel era una cantante de ópera.

A partir de ese momento, Leopoldo convivirá con ese "espíritu", mucho más sabio que él, que le confesará que no se ha vuelto a reencarnar porque tiene miedo a nacer. Miedo a los sufrimientos de la vida. Rachel se confiesa un espíritu imperfecto al que todavía le falta aprender. Leopoldo, en cambio, tiene miedo a morir. Ambos sienten ese amor eterno que los ha unido durante siglos. En el transcurso del relato, Rachel será como una maestra espiritual que irá transformando a Leopoldo en un ser cada vez mas sabio y luminoso. En su casa Leopoldo "convivirá", con dos mujeres, la esposa y la mujer soñada.

La posibilidad de acceder a otra dimensión, le permite encontrarse con sus padres muertos hace tiempo y diversos seres queridos que ya han abandonado esa etapa de la vida."

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

ELISEO SUBIELA

El gran director ruso Tarkovski solía decir que en el cine hay dos tipos de directores, los que imitan al mundo en que viven y los que crean su propio mundo y que denominaba “los poetas del cine”. Entre estos últimos incluía a Bresson, Bergman, Buñuel, Kurosawa, etc. No es arriesgado decir que Eliseo Subiela se embarcó dentro de los directores poéticos del cine, irrumpiendo con maestría y originalidad en el cine nacional.

Subiela nació en Buenos Aires en 1944, tuvo un fugaz paso por Filosofía y Letras y por la Escuela de cine de La Plata. La ansiedad por filmar lo llevaría a realizar su primer corto “Un largo silencio” (1963) a los 19 años.

Con este corto logra El Gran Premio al mejor cortometraje en el III Festival Internacional de Viña del Mar.

En esa época Leonardo Favio quería realizar su primer film como director y necesitaba ayudantes, sería María Vaner quien los relacionaría; de esta manera su primera experiencia como ayudante sería “Crónica de un niño solo”. La siguiente experiencia como ayudante fue “Esquiú, una luz en el sendero” de Ralph Pappier.

Luego en 1965 filmaría su segundo corto “Sobre todas estas estrellas”, que trataba sobre las expectativas de los extras de cine. Con este corto logra varios premios, entre ellos el entregado por el Instituto Nacional de Cinematografía, primer premio al Mejor Director de Cortometrajes.

También tendría su experiencia como director publicitario, logrando unos doscientos anuncios para nueve países.

En 1970 nace la idea de filmar en Misiones y el texto que lo seducía eran “Los pasos perdidos” de Alejo Carpentier, pero los derechos del texto habían sido comprados por Tyrone Power (finalmente no la filmó), de todas maneras, Carpentier, lo estimuló a realizar una versión libre. La película se iba a llamar “Las puertas del paraíso”, pero corría el año 1977 y el Ente Nacional de Calificación Cinematográfica, aprueba el libro con objeciones, para luego quedar en el olvido, de alguna manera había temas que molestaban.

A Subiela le llevó dos años elaborar un nuevo guión, conservó algunos esquemas del anterior y el título fue “La conquista del paraíso”, que se convertiría, en el año 1980, en el primer largometraje. Algunos de los temas de este film serían recurrentes en la filmografía de Subiela; tal es el caso de la búsqueda del padre y la relación entre el amor y la muerte. Subiela dice: “Descubro que en todas mis películas se repite el conocimiento hombre-mujer a través de dos orillas (del río o de las vías) en presencia de la muerte.”(1)

Este film plasmaba las bases del cine poético que luego desarrollaría Subiela. El estreno de la película fue recibido con elogios por parte de la prensa, pero el público no respondió y el fracaso comercial fue evidente.

Subiela no se da por vencido y se tomará su tiempo para ir elaborando su obra maestra y una de las mejores películas argentinas de la década del '80: “Hombre mirando al sudeste”.

En solo un mes arma el guión, pero armar la producción le lleva un año. El elenco fue elegido entre actores del Teatro Municipal San Martín, algunos de ellos casi desconocidos.

Los problemas metafísicos y psicológicos de la película son expresados poéticamente y con imágenes de extraordinaria belleza, que venían a romper el estilo predominante del cine nacional. Los temas tratados eran de orden universalista, como lo son el amor, la locura y la muerte, y quedaban abiertos a distintas lecturas e interpretaciones.

Pero su estreno no fue fácil, primero debió conseguir cinco premios internacionales y varios meses de éxito en EE.UU. y Canadá; luego del éxito internacional logró despertar interés para ser estrenada en nuestro país, casi después de un año de filmada. La respuesta del público fue inmediata.

A pesar del triunfo obtenido, no aparecía un productor nacional para que Subiela realizara la siguiente película. Sin embargo le llegaban propuestas para trabajar en el exterior y en especial de EE.UU. Esta situación lo obliga a publicar su famosa solicitada que decía: “Señor presidente, mi familia no quiere vivir en Hollywood”...

Finalmente con el dinero que llegó desde el exterior, pudo comenzar a rodar su siguiente obra “Ultimas imágenes del naufragio”(1988); para evitar pérdidas, debido a la hiperinflación, es estrenada primero en el exterior y recién en el año 1990 en nuestro país.

Esta película conserva su estética lírica, tanto en el mensaje como en las imágenes, pero la historia se desarrolla en una atmósfera de tristeza y de melancolía. Lo que hace que no sea una película que se digiera rápidamente. La situación representada es una buena metáfora del hundimiento de la sociedad argentina, conservando los contenidos metafísicos y psicológicos.

El próximo proyecto fue “El lado oscuro del corazón”(1991/92), anunciado por su autor como “Una fábula sobre la vida y la muerte, que luchan bajo la Cruz del Sur: una metáfora sobre los sentimientos y el sexo, un romance de ángeles heridos, la historia de una cenicienta de cabaret y un príncipe loco, la confirmación de que, aún heridos, los que ganan son siempre los que se animan a dar”(2).

Es la película más rioplatense de Subiela, por los escenarios utilizados y por los poemas de Girondo, Gelman y Benedetti. Podemos decir que el texto de la película es un gran poema y no menos son las imágenes, que logran brillantemente descolocar al espectador y tendrá que involucrarse para descifrar las metáforas de las mismas. Su personaje, Oliverio, deberá resolver sus problemas existenciales que oscilan entre la seducción del amor y de la muerte.

En 1995 será el turno de “No te mueras sin decirme a donde vas”, en esta película, Leopoldo, inventa una máquina que recolecta sueños, uno de esos sueños es Rachel, a quien encontrará cuando se reencarne.....

Al año siguiente edita “Despabílate amor”, este film, trata sobre la generación de fines de los años 60, sus ideales, sus utopías, sus amores y cuando ya son adultos y lo único que quedan son recuerdos; es inevitable que el film se desarrolle en un clima melancólico.

Finalmente en 1997, edita su último trabajo “Pequeños Milagros”, su personaje es una chica introvertida y tímida que lee muchos cuentos de hadas, hasta que ella se cree un hada, refugiándose en el mundo mágico que ella ha creado, pero con la esperanza de un milagro que ella sueña y es la llegada del amor. Subiela crea un mundo mágico, un cuento de hadas, quedando planteado el amor como única posibilidad de salvación.

Podemos decir que Eliseo Subiela es un director que ha innovado al cine nacional y lo logra a través de la creación de mundos mágicos, leyendas, sin descuidar sus interrogantes filosóficos y minucioso cuidado del perfil psicológico de sus personajes a lo que le sumamos temas que son del orden universal como es el caso del amor, la locura, la muerte y lo espiritual.

Todas sus películas están abiertas a diversas interpretaciones, lo que obliga al espectador a implicarse en el film. Subiela no cierra el sentido que quiere transmitir, no da demasiadas respuestas, por el contrario lo que brinda son interrogantes y lo hace magistralmente a través de un estilo poético y bellas imágenes, algunas cercanas al surrealismo, pero conservando un gran sentido de la estética, imágenes inusuales en nuestro cine.

Con su cine provocador, metafísico, mágico y talentoso, ha logrado la originalidad y la genialidad necesarias para ubicarse entre los mejores directores surgidos en nuestra tierra.

Lic.Waldo García

servido por Rosana 14 comentarios compártelo

14 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Camila

Camila dijo

PRECIOSO,ROSANA...TENGO QUE VERLA YAAAA..

¡¡¡DIVINO SUBIELA,A LA ALTURA DE LOS MAS GRANDES!!!!

UN POST MAGNIFICO,AMIGA,A TOMAR NOTA TODOOOOOSSS LOS QUE AMEN EL CINE "DE VERDAD"..

Luego me paso mas rato:Deberes Maternos me reclaman...

ABRAZO..SOBRE EL ATLANTICO.........

1 Agosto 2007 | 09:45 AM

Cami

Cami dijo

PERLAS DE "EL LADO OSCURO DEL CORAZON"

"No se me importa un pito que las mujeres tengan los senos como magnolias o como pasas de higo; un cutis de durazno o de papel de lija. Le doy una importancia igual a cero, al hecho de que amanezcan con un aliento afrodisíaco o con un aliento insecticida. Soy perfectamente capaz de soportarles una nariz que sacaría el primer premio en una exposición de zanahorias; ¡pero eso sí! y en esto soy irreductible no les perdono, bajo ningún pretexto, que no sepan volar.."(OLIVERIO GIRONDO9

"Llorar a lágrima viva. Llorar a chorros. Llorar la digestión. Llorar el sueño. Llorar ante las puertas y los puertos. Llorar de amabilidad y de amarillo. Abrir las canillas, las compuertas del llanto. Empaparnos el alma, la camiseta. Inundar las veredas y los paseos, y salvarnos, a nado, de nuestro llanto.

Asistir a los cursos de antropología, llorando. Festejar los cumpleaños familiares, llorando. Atravesar el África, llorando.

Llorar como un cacuy, como un cocodrilo... si es verdad que los cacuies y los cocodrilos no dejan nunca de llorar.

Llorarlo todo, pero llorarlo bien. Llorarlo con la nariz, con las rodillas. Llorarlo por el ombligo, por la boca.

Llorar de amor, de hastío, de alegría. Llorar de frac, de flato, de flacura. Llorar improvisando, de memoria. ¡Llorar todo el insomnio y todo el día!"(O.GIRONDO)

"Tengo una soledad

tan concurrida

tan llena de nostalgias

y de rostros de vos

de adioses hace tiempo

y besos bienvenidos

de primeras de cambio

y de último vagón

tengo una soledad

tan concurrida

que puedo organizarla

como una procesión

por colores

tamaños

y promesas

por época

por tacto y por sabor

sin un temblor de más

me abrazo a tus ausencias

que asisten y me asisten

con mi rostro de vos

estoy lleno de sombras

de noches y deseos

de risas y de alguna

maldición

mis huéspedes concurren

concurren como sueños"
(M.BENEDETTI)

"Porque te tengo y no

porque te pienso

porque la noche está de ojos abiertos

porque la noche pasa y digo amor

porque has venido a recoger tu imagen

y eres mejor que todas tus imágenes

porque eres linda desde el pie hasta el alma

porque eres buena desde el alma a mí

porque te escondes dulce en el orgullo

pequeña y dulce

corazón coraza

porque eres mía

porque no eres mía

porque te miro y muero

y peor que muero

si no te miro amor

si no te miro

porque tú siempre existes dondequiera

pero existes mejor donde te quiero

porque tu boca es sangre

y tienes frío

tengo que amarte amor

tengo que amarte

aunque esta herida duela como dos

aunque te busque y no te encuentre

y aunque

la noche pase y yo te tenga

y no.
(CORAZON-CORAZA,M.BENEDITTI,
en la peli recitada por él en alemán)

"no es para quedarnos en casa que hacemos una casa

no es para quedarnos en el amor que amamos

y no morimos para morir

tenemos sed y

paciencias de animal"

Y

"yo no sabía que

no tenerte podía ser dulce como

nombrarte para que vengas aunque

no vengas y no haya sino

tu ausencia tan

dura como el golpe que

me di en la cara pensando en vos"

(J.GELMAN)

etcetera,etcetera.........

1 Agosto 2007 | 11:15 AM

Cami

Cami dijo

Donde diga Mujer lease Hombre,que las Mujeres tambien sentimos lo mismo que cuentan esos Poetas,solo que al reves..y los Hombres tambien sienten lo que las Poetisas escriben....,etc,etc...

PORQUE EL AMOR SOMOS TODOS,Y ES UN LENGUAJE UNICO Y COMUN..

Besos....

1 Agosto 2007 | 11:20 AM

Rosana

Rosana dijo

Si Cami ....Llorar a lágrima viva. Llorar a chorros. Llorar la digestión. Llorar el sueño. Llorar ante las puertas y los puertos. Llorar de amabilidad y de amarillo. Abrir las canillas, las compuertas del llanto. Empaparnos el alma, la camiseta. Inundar las veredas y los paseos, y salvarnos, a nado, de nuestro llanto.
Asistir a los cursos de antropología, llorando. Festejar los cumpleaños familiares, llorando. Atravesar el África, llorando.
Llorar como un cacuy, como un cocodrilo... si es verdad que los cacuies y los cocodrilos no dejan nunca de llorar.
Llorarlo todo, pero llorarlo bien. Llorarlo con la nariz, con las rodillas. Llorarlo por el ombligo, por la boca.
Llorar de amor, de hastío, de alegría. Llorar de frac, de flaco, de flacura. Llorar improvisando, de memoria. ¡Llorar todo el insomnio y todo el día!"(O.GIRONDO)

para que no sean las nuestras "Las ultimas imagenes del naufragio" ( siguiento con Subiela )

o reir , pero tambien del mismo modo

gracias Camila .... son Perlas de Eteriel....

1 Agosto 2007 | 05:24 PM

eteriel

eteriel dijo

Gracias a VOS...

A la Vida Generosa,que nos DA TANTO:para reir,para llorar,PARA APRENDER..A SER.....

Cami

2 Agosto 2007 | 09:38 AM

candy-cane-girl

candy-cane-girl dijo

Rosana, pues no la he visto, pero sí he escuchado sobre ella.
La buscaré para verla pronto.
Saludos

2 Agosto 2007 | 04:11 PM

belpros

belpros dijo

Hola a todos, escribo desde Barcelona. Admiro profundamente a Eliseo Subiela, he visto (creo) prácticamente todas sus películas, y en concreto, "No te mueras sin decirme a dónde vas" es sin duda alguna una de mis favoritas. El problema es que en España no hay manera de conseguir sus films, la mayoría o están descatalogadas o jamás se editaron. La única que tuvo mayor difusión y, por tanto, es sencillo de conseguir es la maravillosa "El lado oscuro del corazón". Pienso que quizá alguien sepa mucho más que yo de estas cosas... (compras `por internet, etc.) y pueda darme una pista de cómo o dónde puedo adquirir las que me faltan de este gran director. Os envio un saludo muy cariñoso, me ha emocionado saber que hay gente con mis mismos gustos...

Saludos desde la ciudad del viento.

13 Diciembre 2007 | 11:25 AM

argentino agustin gomez

argentino agustin gomez dijo

Ros: Cada vez que recuerdo hombre mirando al sudeste, recuerdo la

mùsica de Behetoven, un abrazo, excelente y exhaustivo anàlisis,

sobre temas universales y mucho de lo nuestro, gracias.-

13 Diciembre 2007 | 01:40 PM

Rosana

Rosana dijo

belpros , lamentablemente yo no voy a poder ayudarte ,porque vivo en Argentina y las peliculas de Subiela se consiguen facilmente , la mayoria o casi todas ya las está dando en la TV . Pensaré con quien puedo conectarte de la coctelera que tenga la informacion que necesitas

um saludo

13 Diciembre 2007 | 02:36 PM

trovadorhp

trovadorhp dijo

hay amores que superan la muerte, las distancias ...

13 Diciembre 2007 | 02:58 PM

Rosana

Rosana dijo

Trova ¿ viste la pelicula ?

creo que tiene un mensaje mas alla de lo que dejas como comentario,
espero la puedas ver

13 Diciembre 2007 | 03:09 PM

trovadorhp

trovadorhp dijo

No, pero me recuerda a 2046, a veces el amor es un constante deja vu

13 Diciembre 2007 | 03:11 PM

Rosana

Rosana dijo

Trova creo que lo que nos quiera mostrar Subiela ( bueno eso siempre depende de él que la mira ) es que el amor a veces vuelve en la persona que menos esperamos , otra clase de amor, en otra persona ¿ se entendió? ¿ o hice mucho lio de palabras ?

13 Diciembre 2007 | 03:16 PM

Rosana

Rosana dijo

No te mueras sin decirme a donde vas”, en esta película, Leopoldo, inventa una máquina que recolecta sueños, uno de esos sueños es Rachel, a quien encontrará cuando se reencarne.....

13 Diciembre 2007 | 03:18 PM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de Rosana

Rosana

Argentina
ver perfil »
contacto »

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera